The lengthy delay over an application to mine gold in Co Tyrone is a "total disgrace", DUP leader Gavin Robinson has said.