US-based TPG has revived talks to acquire about 20% in IIFL Capital as a strategic investor, aiming to support expansion in wealth management and private credit