Imágenes inéditas, récords de temperaturas y testigos sorprendidos marcaron una jornada donde el frío alteró la vida cotidiana en grandes capitales europeas