USA-terminerna handlades sidledes på onsdagen när investerare skiftade fokus från geopolitisk osäkerhet till ekonomiska data.