The 17-mile ferry trip between two states could cost more under proposed fare increases. A virtual hearing will be held on Jan. 12.