Sub un cer plumburiu de ianuarie, Washingtonul a redevenit, pentru câteva ore, scena unei confruntări simbolice cu trecutul recent al Americii.