Deutsche Städte haben Opern, Theater, Museen – und seit 40 Jahren auch Literaturhäuser. 1986 eröffnete das erste seiner Art. Warum die Institution aus vielen Städten nicht wegzudenken ist – und trotzdem in der Krise steckt.