One of tennis’s greatest partnerships has come to an end, sending shockwaves through the sport. Plus, why Nick Kyrgios and Aryna Sabalenka’s exhibition fell flat.