You can tap a friend’s listening activity to play the track, save it, open the menu, or react with an emoji.