The depraved ex-teacher has been found guilty of engaging in sexual activity with two teens in the 2000s