The deal between Washington and Caracas could initially require cargoes that were bound for China to be rerouted, sources told Reuters