Federal agents in Minneapolis were involved in a shooting on a residential street, as dozens of protesters shouted anti-ICE slogans behind yellow police line tape Wednesday.