City officials said in a social media post they "are aware of a shooting involving federal law enforcement near East 34th Street and Portland Avenue."