Lenders to Saks Global Enterprises are grappling with a pressing question as it hurtles toward bankruptcy: How much — if anything at all — should they loan to the cash-strapped luxury retailer?