‘De telefoon staat roodgloeiend’: zij moeten in de sneeuw alle zeilen bijzetten