As the Scottish Parliament election looms, Scottish Labour should not fear upsetting the ruling elites at Westminster as it seeks to challenge the SNP