Jackie Crenshaw, 61, had built a successful career as a senior manager for breast imaging at Yale New Haven Hospital in Connecticut.