Whether you own the Pixel Watch 4 41mm or 45mm, there are simple ways to extend its capacity beyond the typical 30- or 40-hour estimate.