USA har «maksimal innflytelse» over Venezuelas overgangsmyndigheter og kommer til å diktere beslutningene de fatter, hevder Det hvite hus.