Henkel AG has submitted a takeover offer for Olaplex Holdings Inc, according to people with knowledge of the matter, after the shampoo maker lost over 90% of its value since its initial public offering.