Avelo Airlines began operating deportation flights in May and has seen protests and calls for boycotts in response.