শরৎ চক্রবর্তী হত্যায় মামলা, বিচার দাবি