This 100-year-old stock-market indicator just flashed a buy signal. Here’s how investors should read it.

A stock-market indicator that has been used by investment analysts for more than a century flashed a bullish signal this week.