A council fighting against Yemen's Houthi rebels said Wednesday that it had expelled the leader of a separatist movement and charged him with treason after he reportedly declined to travel to Saudi Arabia for talks.