Announcement comes as Donald Trump’s desire to acquire Arctic island leads to alarm among European allies