Richard Mossop knocked at one of his victim's homes and told her she was "a bit of a milf" before sexually assaulting her