The actress shared that she limits her portions and works out frequently after being hit with speculation that she used a GLP-1 weight loss drug.