Si le ministère américain de la Sécurité intérieure évoque une "légitime défense", les élus locaux contredisent cette version des fait.