The icy island territory and Denmark are set to hold talks with U.S. officials to address security concerns.