In a Truth Social post following the incident, Trump said video he'd seen of Minneapolis, Minnesota shooting shows the driver "violently, wilfully and viciously ran over" the ICE agent and the he appeared injured, none of which is true