Ashten Emory was named to the C-USA all-freshman team and is the second transfer running back to commit to Cal