Imágenes de una mujer atendida dentro de un vagón encendieron las alertas entre usuario, aunque el Metro de la CDMX dio otra versión