Dunkin’ joins protein craze with new menu