Erling Haaland returned to scoring form with his 150th Manchester City goal - but his side's Premier League title challenge is falling apart, with Brighton holding them to a third consecutive draw.