Leeds manager Daniel Farke believes his team's game management was "naive" in a "heartbreaking" loss against Newcastle which ends their seven game unbeaten run.