Dogs fed on a diet of trendy luxury pet food can have a bigger carbon footprint than that of their owners, researchers have revealed.