A well-meaning social media post fundraising for the Red Cross landed the Maroon 5 frontman in litigation.