Independent candidate Tejal Pawar claims it was designed to get ex-corporator Makrand elected unopposed; Narwekar says the couple had demanded money to withdraw