A violent attack outside a Detroit bar on Sunday morning left one man dead and his brother in critical condition, prompting community leaders and law enforcement to address safety concerns in the area.