The department charged with making WA’s energy transition happen has been slammed in an independent review as disjointed and opaque and needs to urgently change to make a move from coal a reality.