The property market is said to have “paused for breath” after prices remained largely unchanged in the last few months.