Potential fines running into billions of dollars if disputed land is ultimately deemed illegal among investors’ concerns