It persists because it is more than an anti-war movement—it is the umbrella under which Britain’s left can gather