An officer was stabbed to death during unrest near Tehran as demonstrations over soaring prices and the collapsing rial spread across much of Iran, prompting warnings from authorities and drawing sharp reactions from the United States.