Bank of America's $340 price target implies upside of almost 40% over the next 12 months for Coinbase shares.