Freddie Highmore's autistic savant character in The Good Doctor has captivated Netflix viewers, but is Dr Shaun Murphy inspired by real life?