The bakery chain recently launched egg pots and protein drinks as part of its plans to tap into nutritional trends.