Caught on cam: Physician denied from helping dying Renee Good after she was shot by ICE agents