Our pick of the shows to see across the UK, from epoch-defining embroidery to fresh looks at under-appreciated artists