The Syrian government and a Kurdish-led militia, both military partners of the U.S., are squaring off as unification talks stall.